外语为什么会被纳入高考考试科目?有翻译机还需要学外语吗?
原创推荐 来源:网络 编辑:小新 2019-12-22 16:34:05

  英语作为一门全球通用的语言,学习它是具有意义的。我们在现代社会生活,无时无刻不在和英语大交道。经济全球化,促使全世界各国人民沟通越来越频繁,联系也更加紧密。由于英语的重要性,所以在我国作为一门主课纳入到了高考的考试科目当中。但是社会当中还是会存在一部分人,认为英语的学习并没有很多作用,这样的想法是十分狭隘的。外语为什么会被纳入高考考试科目?有翻译机还需要学外语吗?

外语为什么会被纳入高考考试科目?有翻译机还需要学外语吗?
(图片源于摄图网)

  如果你把外语学习只当作是一种翻译,那么我觉得你对于我一个学习的理解就太过于浅薄了。一门语言的学习,翻译只是一个较基础的功能。外语的学习其实还是有很多之复杂的原因,以及复杂的一些动机在里面的。当然现在我国仍然把外语纳入高考,这既是我国教育发展国际化的一种体现,也是我国融入整个世界的一种基本的手段。之所以将外语纳入高考,我想主要还是有如下几个原因。

  第一,学习外语是国际化的基本手段

  目前全球化的趋势越来越明显,各个之间的交往也的多,特别是我国已经是世界上第二大经济体,我国的对外贸易呈世界第一,是世界上贸易较大的。因此我们在整个的贸易国际交流过程当中,必然要与其他之间进行交流,那么学习外语就被人称为这种交流的需要。所以,从我国的整体的发展来讲,融入整个世界,甚至将来如果我国成为世界第一的经济大国,可以说领导整个世界,你就需要要去学习外语与世界进行交流,才可以赢得整个世界。

  第二,是文化交流的重要手段

  就像我开始说的,外语的学习和考试并不简单的只是为了进行生活中的交流。简单的翻译机器能够做的事情就是将一句话翻译成中文。但是,机器很难将一个民族,一个的文化很好的传承过来。中国有一句古话叫做:只可意会不可言传。很多东西是需要去研究,去体会的,简单的通过一个机器的翻译是无法体会这样一种意境的。比如说我们在生活当中经常有一些俗语,这些俗语,如果翻译成中文听起来就没什么意思,但是如果你真的理解它的背景,理解它的内涵,那可能的意思就完全不一样了。

  第三,是科学发展的需要。

  世界的发展需要需要有科学的发展,科学的发展过程当中,需要要与世界的科学家相互进行联合。我们在进行科学研究的时候,并不能闭门造车,而是要充分的参考其他的一些成果,因此学习外语很重要的一个方面,也就是能够在科技方面以世界其他站在一个平台上。如果你在进行与其他进行科技交流的时候,比如说参加国际会议,如果你只是将自己的语言翻译成其他的语言,这样的话很会让人瞧不起的。如果你连国外的语言都不懂,你还说你掌握整个世界的先进科技技术,这是很难以想象的。

*本文内容来源于网络,由秦学教育整理编辑发布,如有侵权请联系客服删除!
文章标签:
上一篇:孩子成绩差,卖房子送他去上重点中学值不值? 下一篇:高中阶段有哪些学习方法?高中生应该怎么做呢?
  • 热门课程
  • 热门资讯
  • 热门资料
  • 热门福利
亲爱的家长(学生)您好:
恭喜您,您已经预约成功!
同时你将获得一次学习测评机会
+年级学科资料